Условия обслуживания

1 · Кто мы и что это охватывает

Helmry управляет физическое лицо-предприниматель (фізична особа-підприємець), зарегистрированное в Украине («мы», «нас»). Эти условия регулируют установку и использование вами настольного приложения Helmry, поставляемого с ним инструмента командной строки, сервиса аккаунтов и этого сайта. Сама ваша покупка — договор с Creem как продавцом записи (раздел 6).

Устанавливая, активируя или используя Helmry либо оплачивая подписку, вы принимаете эти условия. Если вы принимаете их от имени компании, вы подтверждаете, что вправе её обязывать. Контакт: support@helmry.com.

2 · Лицензия, которую мы вам даём

Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую лицензию на установку и запуск Helmry на устройствах, которыми вы пользуетесь. Подписка — это один человек на неограниченном числе устройств: не одно устройство и не общий аккаунт. Делиться аккаунтом нельзя; набор активаций, который не может принадлежать одному человеку, может быть расценён как передача аккаунта.

Нельзя перепродавать, сублицензировать или сдавать в аренду программу, удалять её уведомления или распространять изменённую сборку. Обратная разработка допускается только там, где закон запрещает её исключать.

Ваш entitlement — подписанное утверждение, которое проверяется на вашей машине и автоматически продлевается, пока вы в сети. Мы не можем дотянуться до установленной копии; что мы можем — перестать её продлевать (раздел 5).

3 · Что делают агенты на вашей машине

Helmry запускает процессы агентов, которые читают ваши репозитории, пишут файлы в git-worktree и выполняют команды, разрешённые вами или вашей конфигурацией. Это и есть продукт, а не побочный эффект.

4 · Ваш аккаунт Claude принадлежит вам

Helmry управляет CLI Claude Code, который вы устанавливаете и аутентифицируете сами. Ваша подписка или API-ключ остаются у вас; запросы делает ваш собственный процесс под вашими учётными данными, и Anthropic выставляет счёт за них напрямую вам.

Мы ничего не утверждаем о ценах, квотах или доступности Anthropic и не отвечаем за изменения, которые Anthropic вносит в свой сервис или условия. Ваше использование Claude по-прежнему регулируется собственным соглашением Anthropic с вами.

5 · Ваш аккаунт и ваши установки

Адрес почты — это и есть аккаунт. Вы создаёте его с адресом и паролем и подтверждаете кодом, отправленным на этот адрес. Если вы потеряете доступ к ящику и забудете пароль, аккаунт восстановить нельзя и понадобится новый; подписка, привязанная к потерянному аккаунту, остаётся привязанной к нему. Берегите и то и другое.

• Вход на машине активирует эту установку; активированные установки продлеваются автоматически, пока в сети. Вы можете видеть и деактивировать любую из них из своего аккаунта.
• Деактивированная установка перестаёт продлеваться. Если в этот момент она офлайн, она сохраняет текущий entitlement до его истечения — не более семи дней — и затем останавливается. Быстрее остановить её мы не можем — намеренно.
• Установка, которая не может связаться с нами, работает до семи дней, а затем просит подключиться один раз. Настройка новой машины требует подключения к интернету.
• Локальный вход внутри приложения — ключ ко всей этой установке, а не граница между людьми: любой, кто может там войти, читает все разговоры на ней и пользуется настроенным на этой машине входом Claude. Не считайте его многопользовательской изоляцией.

6 · Пробный период, оплата, НДС и возвраты

Покупки совершаются через Creem (creem.io), выступающего продавцом записи (merchant of record): Creem — продавец, он выставляет счёт, начисляет и уплачивает применимый НДС, GST или налог с продаж по ставке вашего местоположения — причитающийся налог, если он есть, показывается при оформлении.

• Новые подписки начинаются с месячного бесплатного пробного периода; отмените его в течение пробного периода — и ничего не спишется. После него подписка оплачивается помесячно или погодично, как вы выбрали при оформлении, авансом, и продлевается автоматически до отмены.
• Отменить можно в любой момент — с окончания текущего периода. Отмена останавливает будущие списания; текущий период не возвращается, кроме случаев, когда этого требует закон. Ваши установки работают до конца оплаченного периода.
• Мы можем менять цены, уведомив не менее чем за 30 дней до продления; вместо этого вы можете отменить подписку.
• Если платёж за продление не прошёл, ваши установки работают ещё 72 часа после оплаченной даты, пока платёж повторяется. Затем Helmry блокируется до продления подписки: начатая работа завершается, и ничего на вашей машине не удаляется — разговоры лежат в файлах самого Claude Code, а работа — в ваших репозиториях. Продление разблокирует его при следующей проверке.

Ничто здесь не ограничивает установленные законом права, которые нельзя ограничить договором, — включая право на отказ от договора для потребителей из ЕС, которым вы можете воспользоваться, написав нам или через Creem, и дополнительные права вашего штата для потребителей из США.

7 · Обновления

Helmry обновляется через Microsoft Store или проверяет наш хост релизов — в зависимости от того, как вы его установили. Обновления могут добавлять, менять или убирать функции. Вы можете отказаться от обновления и продолжать работать на своей версии; поддерживаем мы только текущий релиз. Если изменение существенно урезает то, на что вы подписались, мы уведомим вас, и вы сможете отменить подписку с пропорциональным возвратом за неиспользованную часть периода.

8 · Допустимое использование

Не используйте Helmry для нарушения закона, для атак на системы, которые вы не контролируете, или для обхода ограничений в сервисе другого провайдера — включая ваше соглашение с Anthropic. Не используйте его для обработки материалов, на которые у вас нет прав. Вы обязаны соблюдать применимое законодательство об экспортном контроле и санкциях.

9 · Гарантии и ответственность

Программа предоставляется «как есть». В той мере, в какой это допускает закон, мы исключаем подразумеваемые гарантии, а наша совокупная ответственность по любому требованию ограничена суммой, которую вы заплатили нам за программу за двенадцать месяцев до события, послужившего основанием требования.

Ничто здесь не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, включая ответственность за смерть, вред здоровью или мошенничество. Права потребителей в вашей стране не затрагиваются.

10 · Прекращение соглашения

Вы можете прекратить пользоваться Helmry в любой момент, удалив его и отменив подписку. Мы можем прекратить эту лицензию, если вы существенно нарушите условия и не устраните нарушение в течение 14 дней после уведомления.

Если мы когда-нибудь прекратим Helmry, мы уведомим не менее чем за 60 дней, вернём неиспользованную часть любого предоплаченного периода, и ваша лицензия станет бессрочной: каждой активной установке выдаётся entitlement, который никогда не требует продления, а мы публикуем финальную сборку без какой-либо проверки лицензии для машин, которые были офлайн в период уведомления. Прекращение означает конец сервиса аккаунтов; оно никогда не означает остановку установленной вами программы.

11 · Изменения, право и контакт

Мы можем обновлять эти условия с уведомлением за 30 дней при наличии уважительной причины; версия и дата вступления в силу наверху всегда говорят, какой текст действует. О существенных изменениях мы объявляем в приложении и письмом на адрес вашего аккаунта до их вступления в силу.

Эти условия регулируются правом Украины. Споры рассматриваются судами Украины по месту нашей регистрации — за исключением случаев, когда императивное право страны вашего проживания даёт вам право судиться дома; тогда это право сохраняется. Вопросы: support@helmry.com.